Medical documentation is vital to the work of law firms and insurance companies. Law firms, for example, use medical records to win medical malpractice lawsuits and other personal injury cases. Companies that offer health insurance rely on medical records to evaluate an applicant’s risk profile.